Step 1.

Navigate to Contacts > Customers.

Step 2.

Click the Edit Contact link beside the appropriate customer. 

Step 3.

Fill in both the Invoice Address and Delivery address.

Step 4.

Create a new invoice for this customer.

The invoice should now display a checkbox to display both invoice and delivery address just below the summary box.